DECORTÉ
満ちてくる誇り。美の勲章。
BRAND
STATEMENT
誇りある美を、世界中へ。 Embrace your true beauty.
そこには、日本を代表する
ハイプレステージブランドを生んだ、
妥協なきクラフトマンシップが息づいています。
Undeniable elegance born from uncompromising Japanese craftsmanship
コスメデコルテのエンブレムは、4つのDの形をつなげたもので、
次のようなブランドが持つ美の精神を表しています。
DECORTÉ emblem is a series of four D's
that represent the beauty ethos of the brand:
- The Refinement of DECORTÉ
- The Sensation of DECORTÉ
- The Intellect of DECORTÉ
- The Devotion of DECORTÉ
これらが一体となり、シンプルで洗練された花のエンブレムを形成しています。 Together they form a simple and sophisticated floral emblem.
BRAND HISTORY
ABOUT
THE BRAND
NAME
誇りを象徴する
ブランド名は「美の勲章」。
A name symbolizing distinction through beauty
内から満ちてくる誇りと輝きを放つ美しさ。
どちらも最高の状態へ導くために─。
勲章とは、誇りの象徴。
ブランドが考える「誇りある美」を
すべての方に届けたい。
「コスメデコルテ」の名称には、
そんな願いが込められています。
Distinction born from within and beauty that shines to show the world
your true self―bringing out the best in both.
This decoration is a symbol of distinction.
Our desire to share true beauty with everyone is reflected in our name, DECORTÉ.
CRAFTSMANSHIP
始まりはいつも、
コスメデコルテから。
DECORTÉ always leads the way
「夏用リキッドファンデーション」をはじめ
“業界初”の化粧品を発表してきたコスメデコルテ。
企業風土に育まれたクラフトマンシップこそが
ブランド創造の礎です。
DECORTÉ has produced a number of industry firsts,
such as liquid foundation for summer.
A culture that fosters craftsmanship is the cornerstone of our identity.
CRUCIAL VALUES FOR THE BRAND
-
領域を超え、美を科学する。 Breaking down barriers
with beauty science1970年のブランド誕生時、化粧品は、肌あれの対応といったニーズしかなかった時代でした。そんな中、コスメデコルテは、肌状態の回復や未然ケア ...
When DECORTÉ was founded in 1970, cosmetics were solely focused on treating skin irritation. Meanwhile, our brand focused on ...
-
感性テクノロジーが生みだす「官能」。 Senses awoken
by sensibility technologyコスメデコルテは、スキンケアからベースメイク、ポイントメイクにいたるまで、皮膚を構成している成分と同じ働きを持つ生体類似成分（主にリン ...
From skincare to base makeup and color makeup, DECORTÉ products incorporate phospholipids and other biometric ingredients that ...
-
1滴に1兆個※。 One Trillion* In Every Drop.
*Calculated as 6.1 mL per drop (estimated value)1992年、コスメデコルテは業界で初めてリポソームの名を冠した美容液「モイスチュアリポソーム」を発売しました。リポソーム技術は、さまざまな ...
In 1992, DECORTÉ launched “MOISTURE LIPOSOME” the first serum in the industry to go by the name of liposome. Liposome ...
-
そこにあるだけで気持ちが高揚するデザイン。 Design to lift your spirits,
just by being thereコスメデコルテは、ブランドの哲学や伝統を継承しつつも、常に最先端の技術、理論、最高の素材を取り入れるということにこだわってきました。パ ...
At DECORTÉ, we are committed to constantly using the most cutting-edge technology and theory with the best materials while ...
-
The DECORTÉ pattern The DECORTÉ pattern
コスメデコルテカウンターの壁面いっぱいに広がるデザインパターン。花にも似た「美の勲章」があしらわれた六角形。 合わせ鏡のように連続する ...
The pattern that adorns the walls of DECORTÉ counters features hexagonal shapes with flower-like symbols that represent beauty as a ...
